L'après midi est plutôt calme et reposant, une douce brise souffle dans les cimes. Mais ici le son de la nature est couvert par les notes du clavier d'en bas. Un des clients à la main artistique a pris place là où d'habitude jouent les artistes et offre un peu d'ambiance aux quelques personnes présentes. Abigail est à l'étage, comme bien souvent. La voir dans le saloon n'est pas rare mais la plupart du temps elle est dans son bureau et ses employés s'occupent du service. Le saloon fait bien assez de chiffre d'affaire pour qu'elle se permette de ne pas avoir constamment l'oeil dessus, et parfois peut même s'absenter sans craindre quoi que ce soit. Elle signe la lettre qu'elle vient de terminer à l'adresse de Meredith, ce dernier et elle entretiennent des conversations épistolaires passionnantes quand il n'est pas à Imogen.

La matronne des lieux fait alors son apparition dans la salle principale ses talons résonnant dans le bois de l'escalier tandis qu'elle les descend a rythme lent, enfant dans les bras. Il joue avec la lettre qu'elle va envoyer poster. Son regard attendri quitte les yeux marrons de son enfant pour se poser sur la salle plutôt clairesemée. Certains de ses clients habitués la saluent d'un geste de la tête, et elle remarque également le natif américain dont elle ne connait toujours pas le nom dans le coin de la salle. Elle rejoint son employé qui derrière le bar, use de son chiffon pour essuyer les verres tout en faisant conversation au vieux Billy. Elle lui demande d'aller porter sa lettre et lui glisse dans la main quelques pièces pour qu'il s'achète quelques douceurs au passage chez le boulanger. Il quitte ainsi son poste et Abigail s'avance dans la grande salle principale. Toujours portant le deuil de son défunt époux, elle dénote avec les lieux. Pourtant c'est à cet endroit qu'elle appartient, Abigail tient le saloon d'une main de fer et se fait respecter de tout le monde. Un métier bien difficile et qui demande tout son temps. D'habitude Charlie est avec sa nourrice, mais ce jour là elle voulait l'avoir près d'elle et cela semble leur faire du bien à tous les deux.  Elle se dirige vers son ami, qu'elle voit ici trainer de temps à autres, plus souvent c'est dehors qu'elle le voit. Un regard sur l'extérieur elle voit Numees en train de manger tranquillement son foin. Les chevaux ici aussi ont le droit à leur confort, surtout quand ils doivent supporter des cavaliers parfois très peu soigneux avec eux. Pour Numees elle sait que ce n'est pas le cas, son ami a démontré plusieurs fois le lien de confiance qu'il existait entre eux.

Elle lui sourit, vient prendre place à côté de lui et Charlie lui offre un très large sourire avec toutes ses petits dents. Il pousse un petit cri joyeux et elle le laisse aller le saluer. Il lui fait un petit coucou de la main et lui montre le petit cheval de bois qu'il a dans les mains. Nouvel objet à sa collection dont il n'est pas peu fier et celui ci a la particularité d'avoir la même couleur de robe que Numees. « Mmmumeeeees ! » Il indique, tout content de le lui montrer, bien entendu il a baptisé son jouet comme son cheval favori. Abigail pouffe de rire, passe ses doigts dans les cheveux noirs de son fils pour le recoiffer. « Il avait hâte de te le présenter. » Elle ajoute à l'adresse du cavalier de Numees, sachant pertinemment qu'il ne lui répondra pas puisqu'il ne parle pas leur langue. Parfois elle profite de sa présence et de son amitié en silence, du moins elle a l'impression qu'ils sont amis, sa présence ne semble pas le déranger, dans quel cas elle ne se permettrait pas de s'inviter à sa table. Elle laisse Charlie se dégourdir un peu, jouer sur les contours de la fenêtre entrouverte depuis laquelle on voit les chevaux. Ces derniers l'observent, curieux, essayent de venir le renifler mais les liens les empêche de pouvoir le faire d'aussi près.

Abigail porte son attention sur lui, un sourire amical sur les lèvres. Elle aimerait bien apprendre quelques mots dans sa langue, ou lui apprendre l'anglais au moins pour lui demander comment il va, quelles sont les dernières nouvelles. Charlie aussi a conscience qu'ils ne peuvent pas se comprendre, mais le sourire est un mot universel et ça il l'a bien compris. Elle se saisit de la carafe d'eau pour lui en servir et s'en sert également un, elle sait qu'il n'est pas amateur d'alcool, ici il a tout de même compris qu'il était le bienvenu et qu'il trouverait toujours de quoi étancher sa faim ou sa soif. D'ailleurs elle lui fait un geste vers sa propre bouche pour lui demander si il veut manger. « Tu as faim ? » Ils servent aussi de la nourriture ici, il y a souvent la même chose, mais cela suffit à remplir les ventres affamés.

Abigail est contente de le voir, voilà quelques temps qu'elle n'avait pas eu l'occasion de le voir. Elle observe sa béquille, se demande ce qu'il a  bien pu lui arriver et espère qu'il a bien été soigné. Sinon il sait qu'il pourrait trouver de quoi faire avec elle, qu'elle ferait en sorte qu'il n'ait pas à payer. Elle lui sert un peu d'eau, puis lui propose de manger assez naturellement. Tandis que Charlie s'amuse avec son jouet, elle quitte l'attention de son aventurier de fils quelques secondes. La seconde pendant laquelle c'est lui qui le surveille et qui prend soudainement peur alors qu'il hisse un peu trop les pied sur le rebord de la fenêtre quand lui vient l'idée que d'ici il puisse toucher les chevaux. Alors sa voix masculine éclate, alerte le danger. Abigail porte tout de suite son attention sur son fils qui repose les pieds à terre.

Charlie est le premier étonné de l'entendre aligner plusieurs mots en une seule fois, lui qui s'était mis en tête qu'il ne pourrait pas être aussi bavarde avec lui qu'avec les autres. Il regarde sa mère, se demandant sans doute s'il y a quelque chose qui lui avait échappé depuis tout ce temps. Et Abigail lui lance presque le même visage étonné que son fils, bien que de ressemblance ils n'aient que le même nez en trompette et les cheveux d'ébène. Charlie a la peau plus typée, de curieux traits qui pourraient laisser penser qu'il appartient aux nations natives et qu'elle dément puisqu'elle l'a eu avec Jack. Charlie s'éloigne du rebord, ayant l'impression d'avoir fait une bêtise mais Abigail repose son attention sur le faux muet avec un petit sourire amusé. Qu'importe les raisons pour lesquelles il a choisi de ne pas lui révéler qu'il sait parler leur langue, puisqu'il a toujours été de compagnie agréable elle se dit que ce n'était sans doute pas personnel ni dans le but de se moquer d'elle, après ce qu'il a subi elle peut lui laisser son silence s'il préfère. « En voilà une jolie voix. » Elle commente doucement. « Je vais te chercher ça, je te confie Charlie j'en ai pour deux minutes. » La dame vêtue de noir s'éloigne, Charlie observe son ami muet pas muet comme si tout d'un coup il était devenu timide. Mais au fond il est content de savoir qu'il peut communiquer, il oublie un instant ce qu'il s'est passé pour s'approcher de la table, attrape son petit verre d'eau et prend de grandes gorgées avant de souffler bruyamment un « Haaaa » typique après avoir bu. « Mumees l'est ici ? » Il reprend son petit cheval et joue a le faire galoper sur la table, un prétexte pour s'avancer un peu plus de son ami. « Tu parles a Charlie ? Au cheval ? » Il lui montre son jouet, se dit que peut être il préfère parler au jouet. Alors il jouera le jeu et fera parler le cheval comme s'il avait sa propre conscience. « Je suis Mumeeeees ! wouuuh! » il s'exprime, tout joyeux et imite le bruit du cheval et même plus en détail dans sa tête c'est le bruit que fait Numees, puisqu'en fait un cheval ça ne parle pas, ça fait des bruits qu'il ne parvient pas à faire correctement d'ailleurs, son langage et sa manière de produire les sons encore très pataud bien qu'il ait pas mal de vocabulaire.

Abigail revient avec une assiette pour son client, la lui dépose devant lui et vient reprendre place face à lui. Elle remarque que Charlie n'a pas perdu de temps pour venir s'accaparer tout son attention, il n'aurait pas dû parler, maintenant Charlie ne va pas arrêter de vouloir l'entendre lui répondre et quand il s'y met c'est un sacré bavard. « C'est plus épicé que d'habitude j'espère que ça te plaira quand même » indique Abigail tout en lui donnant des couverts et une serviette. Maria lui a donné quelques épices en lui disant que ce serait plus apprécié si c'était plus relevé, ça a déjà son petit succès d'ailleurs ce qui l'encourage à continuer mais elle ne sait pas encore si c'est au goût de tout le monde. Elle même n'est pas habituée à la nourriture très épicée, Ecossaise d'origine, mais ils ne sont pas en Ecosse ici et elle n'y est même pas née, n'a de la culture que ce qu'on lui a enseigné, alors autant mélanger un peu ce qu'il se fait ici pour ne pas tomber dans la réplique. « Comment tu t'appelles ? » Demande Charlie, impatient de mettre un nom sur ce visage maintenant qu'il sait qu'il peut avoir plus de deux mots de suite. Abigail pouffe de rire et fait monter son fils sur ses genoux pour qu'il ne le dérange pas en plein repas.